Koranforschung – eine politische Philologie?

Bibel, Koran und Islamentstehung im Spiegel spätantiker Textpolitik und moderner Philologie

***** 1 Bewertung

Buch | Softcover
XX, 117 Seiten
2014
De Gruyter (Verlag)
978-3-11-033491-3 (ISBN)
34,95 inkl. MwSt
Der Koran ist noch immer nicht Teil des europäischen Wissenskanons, obwohl er in biblischer Tradition steht.

Seine kritische Lektüre setzt seine Einbettung in die spätantike Kultur voraus, in die er sich theologisch innovativ einbrachte.

Sie erfordert gleichzeitig eine Neureflektion unserer modernen Philologien. Der Blick muss frei werden für die Textpolitik des Koran, die den Prozess der Islamentstehung am ehesten erkennbar macht.
Der Koran ist noch immer nicht Teil des europäischen Wissenskanons, obwohl er tief in der biblischen Tradition verwurzelt ist.

Er gilt weithin noch als exklusiv islamischer Text. Die kritische Bewertung seiner Beziehung zur Bibel und damit zur europäischen Tradition setzt seine Einbettung in die – auch für das spätere Europa formative – spätantike Kultur voraus, in die er sich theologisch innovativ einbrachte.

Die großen Fragen der Zeit wurden nicht nur von Rabbinen und Kirchenvätern, sondern auch von der koranischen Gemeinde debattiert –, ihre besonderen Antworten verdienen daher als Beiträge zu einer neuen, sich intensiv in die laufenden Religionsdebatten einbringenden Theologie Beachtung.

Die sich dabei abzeichnende Fokussierung des gesprochenen Wortes als der maßgeblichen Manifestation Gottes in der Welt kann nicht außerhalb des besonderen kulturellen Umfelds gesehen werden, in dem lokale Dichtung der arabischen Hochsprache bereits eine besondere Aura verliehen hatte.

Der neue Blick auf den Koran erfordert jedoch gleichzeitig eine kritische Neureflektion unserer modernen – nie ganz unpolitischen – Philologien.

Der Blick muss frei werden für die Textpolitik des Koran, die den Prozess der Islamentstehung am ehesten erkennbar macht.

Prof. Dr. Angelika Neuwirth ist Senior-Professorin für Arabistik am Seminar für Semitistik und Arabistik des Fachbereichs Geschichts- und Kulturwissenschaften der Freien Universität Berlin.

lt;p>"Es ist eine ebenso spannende wie anregende Lektüre, die das vorliegende Buch bietet, und zugleich eine höchst lesenswerte Einführung in der Problematik der Textgeschichte des Korans, deren Illustration nicht zuletzt das beigegebene Bildmaterial dient, das die wichtigen Befunde auch visuell nahebringt."
Elo Süld in: JUDAICA 1/2016

Erscheint lt. Verlag 16.6.2014
Reihe/Serie Litterae et Theologia ; 4
Verlagsort Berlin
Sprache deutsch
Maße 155 x 230 mm
Gewicht 216 g
Einbandart Paperback
Themenwelt Geschichte Allgemeine Geschichte Altertum / Antike
Religion / Theologie Christentum Exegese
Religion / Theologie Christentum Kirchengeschichte
Geisteswissenschaften Religion / Theologie Islam
Schlagworte Bible interpretation • Corpus Coranicum • Corpus Coranicum; bible interpretation; Late Antiquity; philology • Islambild • Islam, Geschichte • Koran • Koranforschung • Late Antiquity • Philologie • Philology • Spätantike • Textpolitik
ISBN-10 3-11-033491-7 / 3110334917
ISBN-13 978-3-11-033491-3 / 9783110334913
Zustand Neuware
Haben Sie eine Frage zum Produkt?
Wie bewerten Sie den Artikel?
Bitte geben Sie Ihre Bewertung ein:
Bitte geben Sie Daten ein:

5 Buchhändler-Bewertung

von (Buchhändler, Lehmanns Media Web-Redaktion), am 08.08.2014


Steffen Ille
Buchhändler
Wichtiger Beitrag

Angelika Neuwirth gehört mit Sicherheit nicht erst seit ihrem Aufsehen erregendem Übersetzungsprojekt zu den bekanntesten und profilitiertesten Koran-Expertinnen. Ihre Forderung, den Koran als historischen Text Ernst zu nehmen und dies in die Bewertung und Interpretation einzubeziehen, erlangt mit diesem Buch noch einmal höhere Evidenz. So schwer es sicherlich vielen Beteiligten des Diskurses fallen wird, diese Einsicht zu teilen, so überzeugend stellt Angelika Neuwirth auch in diesem Werk den Koran als ein Werk der Spätantike vor.
Mehr entdecken
aus dem Bereich
Wörterbuch Altgriechisch - Deutsch

von Franco Montanari; Michael Meier-Brügger; Paul Dräger

Buch | Hardcover (2023)
De Gruyter (Verlag)
99,95
Von den Anfängen bis zum Untergang

von Michael Sommer

Buch | Hardcover (2021)
Alfred Kröner Verlag
35,00
Die unglaubliche Geschichte eines antiken Söldnerheeres

von Wolfgang Will

Buch | Hardcover (2022)
C.H.Beck (Verlag)
28,00