Platon

Erich Loewenthal hat in vorbildlicher Weise die einzige vollständige Ausgabe von Platons Werken (einschließlich der in ihrer Echtheit umstrittenen) in deutscher Sprache ediert. Die Schriften des großen Philosophen werden hier in den jeweils besten Übersetzungen für ein großes Lesepublikum erschlossen.

---

Platons Schriften bilden ohne Zweifel einen Höhepunkt der abendländischen Denkgeschichte und Literatur und sind ein fester Bestandteil unseres Bildungsgutes. Erich Loewenthals Ausgabe sämtlicher Werke hat sich seit Jahrzehnten bewährt und liegt hier neu in schöner Ausstattung vor. Es ist die einzige Platon-Ausgabe in deutscher Sprache, die das Werk des großen Philosophen einschließlich der umstrittenen und unechten Schriften vollständig enthält. Bewusst wurde auf einen kritischen Apparat und Anmerkungen verzichtet, um allen Interessierten einen gut lesbaren Text zu bieten. Loewenthal hat besondere Sorgfalt darauf verwendet, die jeweils besten Übersetzungen der einzelnen Schriften (u.a. von Friedrich Schleiermacher) auszuwählen. Eine Übersicht zur Entstehungszeit der Schriften, zur Einschätzung der Echtheit der einzelnen Werke und eine Auswahlbibliographie bieten den Lesern zusätzliche Orientierung.