Aufstiegslieder

Beate Schütz, Jahrgang 1965, hat Vergleichende Literaturwissenschaft in Bonn und Evangelische Theologie an der TH Ewersbach studiert, Englisch in der Erwachsenenbildung unterrichtet und als Lektorin im Bereich Bibel und Theologie bei SCM R. Brockhaus gearbeitet. Heute lebt sie als freie Theologin, Autorin, Übersetzerin und Lektorin in Witten. Ob sie eigene Texte verfasst oder andere dabei begleitet, ihre Anliegen in Worte zu fassen - ihr Schaffen speist sich aus den zwei Leidenschaften der Theologie und dem Schreiben: einen Glauben zu verkündigen, der zum Leben hilft, und Worte zu finden, die zur Wahrheit führen.

„Claus Westermann beklagte einmal, dass die Gebete in unseren Gottesdiensten so abgehoben reden, wie man nur in der Kirche redet. Ganz anders, lebensnaher die Psalmen! Deren Übersetzung und Auslegung durch Beate Schütz wird deren Stil gerecht und schlägt Brücken von Erfahrungen des alten Israel zu Lebensgeschichten von heute.“
Prof. Dr. Klaus Haacker