Rezeptionsgeschichte der deutschsprachigen Literatur in China von den Anfängen bis zur Gegenwart

Die Autorin: Yi Zhang wurde 1965 in Beijing/China geboren. Von 1982 bis 1986 Germanistikstudium an der Peking-Universität, Beijing, China. Von September 1986 bis Januar 1992 Weiterstudium an der Ludwig-Maximilians-Universität München. Von Januar 1992 bis September 2000 PhD-Studium an der University of Maryland at College Park, USA. 2000 Promotion. Seit November 2000 Germanistikprofessorin an der Deutschabteilung der Renmin-Universität China, Beijing.

Aus dem Inhalt: Anfangsphase der Vermittlung der deutschsprachigen Literatur in China (vor und nach der Revolution von 1911) - Vierte-Mai-Bewegung und Rezeption der deutschsprachigen Literatur (1915-1925) - Rezeption der deutschsprachigen Literatur und chinesische moderne Literatur (1925-1935) - Rezeption der deutschsprachigen Literatur in der Kriegszeit (1937-1949) - Lage der chinesischen Germanistik vor 1949 - Rezeption der deutschsprachigen Literatur in der Volksrepublik China (1949-1997) und im Zeitraum der Kulturrevolution (1966-1976) - Auseinandersetzung mit der Vergangenheit - Rezeption der deutschsprachigen Literatur nach der Kulturrevolution (1976-1985) - Eine neue Ära - Rezeption der deutschsprachigen Literatur im Übergang zum 21. Jahrhundert.