Die Wenigen und die Vielen

Hans Sahl wurde 1902 als Sohn eines jüdischen Industriellen in Dresden geboren, war Film-, Theater- und Literaturkritiker in den 20er Jahren, schrieb Gedichte, Erzählungen und Theaterstücke. 1933 musste er fliehen. Nach dem Zweiten Weltkrieg war er Kulturkorrespondent erst der Zürcher Zeitung , dann der Süddeutschen Zeitung in New York. Er übersetzte Thornton Wilder, Tennessee Williams und Arthur Miller. Seit 1989 lebte der Autor in Tübingen, dort starb er 1993.

"'Die Wenigen und die Vielen' (...) ist die formal ausgesprochen modern gestaltete, überaus mitreißend erzählte, literarisch verdichtete Version von Sahls Leben." Jüdische Zeitung

Ich bin kein Held. Ich habe Angst vor Ratten und vor Schlangen. Ich gehe ungern durch einen dunklen Wald. Ich liebe es nicht, mi_andelt zu werden. Schlachtenl_ und Weltunterg_e sowie alle historischen Ereignisse, die sich ger_chvoll abspielen, sind mir unsympathisch. Ich liebe B_cher und Bilder, gute Musik und gute Weine. Ich esse gern gut. Ich lebe gern bequem. Unter normalen Umst_en w_ ich gewi_ein n_tzliches Mitglied der Gesellschaft geworden. Ich h_e es bestimmt zu etwas gebracht, w_ geachtet und geehrt worden, h_e einen ausk_mmlichen Posten in der Verwaltung und ein H_chen vor der Stadt, in dem es sich leben lie_. Ich w_ viel gereist, nicht zuletzt, um meine Sprachkenntnisse zu vervollkommnen und meine Sehnsucht nach exotischen Gegenden zu befriedigen. Meine Gedichte w_n jeden Sonntag in der Frauenbeilage des gesch_ten Lokalblattes erschienen, rechts unten, in der Ecke, zwischen Kochrezepten und _lichen praktischen Winken f_r die Hausfrau, sorgf_ig gesetzt und nicht ohne eine gewisse Aufmachung, wie es sich f_r einen angesehenen Mitarbeiter geh_rt, der sich in zwanzig Jahren die Aufmerksamkeit der Abonnenten erobert hat. Ich w_ ein Freund des Fortschritts gewesen, allen Neuerungen auf technischem, wissenschaftlichem und k_nstlerischem Gebiet zug_lich, ein Vork_fer der Moderne, beseelt von dem tiefen Glauben an Wahrheit und Menschlichkeit und an die steigende Auflagenziffer meiner Zeitung. Ich h_e die sozialen Auseinandersetzungen meiner Epoche mit der Objektivit_des unparteiischen Beobachters verfolgt, der wei_ da_nichts so hei_gegessen wird, wie es gekocht wird Gerechtigkeit auf Erden metaphysischen