Es hätte mir genauso

Ali Smith wurde 1962 in Inverness in Schottland geboren und lebt in Cambridge. Sie hat mehrere Romane und Erzählbände veröffentlicht und wurde mit zahlreichen renommierten Literaturpreisen ausgezeichnet. Smith ist Mitglied der Royal Society of Literature und Commander of the Order of the British Empire.

Silvia Morawetz, geb. 1954 in Gera, studierte Anglistik, Amerikanistik und Germanistik und ist die Übersetzerin von u.a. Janice Galloway, James Kelman, Hilary Mantel, Joyce Carol Oates und Anne Sexton. Sie erhielt Stipendien des Deutschen Übersetzerfonds, des Landes Baden-Württemberg und des Landes Niedersachsen.

»Verspielt, humorvoll, ernst, höchst scharfsinnig und zutiefst berührend.« The Guardian

»Verspielt, humorvoll, ernst, höchst scharfsinnig und zutiefst berührend.«

»Die schottische Autorin Ali Smith erzählt eine Geschichte voll witziger Wortspiele und Brüche – eine schillernde Lektüre.«

»Eine wirklich abgedrehte Gesellschaftssatire, die provoziert, aber vor allem unendlich witzig und verspielt ist ... Sehr originell und einfach genial!«

»Nichts ist vollkommen eindeutig, aber alles ist geschickt verwoben und zeichnet in Summe ein Bild unserer Zeit.«

»Ein echtes, kostbares britisches Original.«

»Ali Smith ist ein Genie.«