Wo der Teufel ruht

Craig Russell, Jahrgang 1956, wurde mit vielen Preisen ausgezeichnet, seine Bücher wurden in 23 Sprachen übersetzt. Er hat sich schon als Student für deutsche Kultur interessiert und lebt in der Nähe von Edinburgh. Im Aufbau Taschenbuch sind die Romane um den Hamburger Ermittler Jan Fabel lieferbar: »Blutadler«, »Wolfsfährte« und »Auferstehung« sowie sein Roman über das Prag der dreißiger Jahre »Wo der Teufel ruht«.Die Romane »Brandmal«, »Carneval«, »Walküre« und »Tiefenangst« sind als E-Books bei Aufbau Digital erhältlich.

Wolfgang Thon, geboren 1954 in Mönchengladbach, studierte Sprachwissenschaft, Germanistik und Philosophie in Berlin und Hamburg. Thon arbeitet als Übersetzer und seit 2014 auch als Autor in Hamburg, tanzt leidenschaftlich gern Argentinischen Tango und hat bereits etliche Thriller von u.a. Brad Meltzer, Joseph Finder, Robin Hobb, Steve Barry und Paul Grossman ins Deutsche übertragen.

»Russell gelingt es meisterhaft, eine dichte, bedrückende Atmosphäre zu erschaffen. Die Spannung hält Russell bis zum Schluss aufrecht, und die Auflösungen der verschiedenen Rätsel im Buch sind so überraschend wie überzeugend.«

»Die böhmische Kultur und Mythologie, die Russell intensiv studiert hat, bietet einen faszinierenden Hintergrund.«

»Er hat wieder zugeschlagen: Craig Russel hat einen neuen Thriller mitgebracht, der es in sich hat. Nichts ist wie es scheint, und das große Finale birgt eine große Überraschung.«

»Russell gelingt es meisterhaft, eine dichte, bedrückende Atmosphäre zu erschaffen. Die Spannung hält er bis zum Schluss aufrecht. Die Auflösungen der verschiedenen Rätsel sind so überraschend wie überzeugend.«

»Ein düsterer, aber spannend erzählter Thriller.«

»Russell entführt mit einer spannenden und düsteren Geschichte bildgewaltig in eine Welt, die den meisten Deutschen völlig fremd sein dürfte. (…) Es ist nicht nur bloß ein spannungsgeladener Thriller, es ist ebenso ein Historienroman wie ein Horrorepos, das Altmeister Stephen King wirklich alt aussehen lässt.«