Das dänische Mädchen

Übersetzt von: Schmitz, Werner;

---

Die amerikanische Malerin Greta Waud führt mit ihrem Mann, dem dänischen Landschaftsmaler Einar Wegener, ein bewegtes Künstlerleben im Kopenhagen der Zwanziger Jahre. Die Ehe der beiden ist glücklich. Bis sich eines Tages ihr Leben für immer verändert: Als Gretas Modell verhindert ist, bittet sie ihren Mann, einzuspringen und sich als Frau verkleidet von ihr ablichten zu lassen. Einar imitiert das weibliche Geschlecht so perfekt, dass Greta tief beeindruckt der gespielten Person den Namen 'Lili' gibt. Noch ahnt sie nicht, dass ihr Mann Einar bald den Entschluß fasst, endgültig Frau sein zu wollen. Ohne Zögern unterzieht er sich schließlich einer riskanten Geschlechtsumwandlung. Der 1969 in Kalifornien geborene David Ebershoff entdeckte durch Zufall eine kleine Notiz über Einar Wegener und stieß bei weiteren Nachforschungen auf die Tagebücher von Lili Elbe alias Einar Wegener. Sein Debütroman erzählt von diesem für seine Zeit unerhörten Schicksal.
copyright 3sat online