Nachteule unter dem Bügel

31 Jahre lang fuhr Werner Tobler Züge durch die Schweiz und hielt in dieser Zeit die besonderen Vorkommnisse auf der Strecke und am Gerät akribisch fest: in seinen Zugführermeldungen. Sein Sohn René Tobler fand diese auf dem Dachboden und Jean Christoph Ammann, der große Schweizer Ausstellungsmacher, brachte sie in einer Lesung zu idiomgerechtem Leben. Die »Nachteule unter dem Bügel« dokumentiert ein wahrlich bewegtes Reiseleben.

Tobler war ein gewissenhafter Mann. ... In diesen Führermeldungen äußert sich das Selbstverständnis eines Menschen, der in seinen Verhältnissen keinen Unwägbarkeiten ausgeliefert wird. In der Heiterkeit, die sie da auslösen, spiegeln sie lauter Entgleisungen. Frankfurter Rundschau