Polytechnisches Wörterbuch MultiLex 4.0 Deutsch-Russisch

Das polytechnische Wörterbuch Russisch<=>Deutsch von G. M. Bardyschev bietet etwa 110 000 Begriffe aus allen Bereichen der Wissenschaft und Technik wie zum Beispiel Akustik, Bauwesen, Elektrotechnik, Mechanik usw.

Völlig neu entwickelte Software bietet vielfältige Suchoptionen: Erkennen von Mehrwortbegriffen sowie Zugriff auf gebeugte Wortformen, die für die richtige Übersetzung auf ihre Grundform zurückgeführt werden, z.B.:
wickelst um => umwickeln => 1. обматывать; 2. перематывать; 3. обвёртывать

Übersetzungen der Suchbegriffe enthalten Anwendungsbeispiele.

Das Programm bietet Zugriff auf Stichwörter und Redewendungen in Realzeit, Im- und Exportfunktionen für alle Windows-Anwendungen, einfache Bedienbarkeit der Benutzeroberfläche.

Weitere Leistungsmerkmale:

- Deutsche und russische Benutzeroberfläche stehen zur Auswahl;
- Einträge können mit eigenen Kommentaren erweitert werden;
- Anwender kann eigene Lesezeichen setzen;
- Integrierte umschaltmöglichkeit für die Eingabe russischer Suchbegriffe;
- Einfaches Erstellen der Benutzerwörterbücher;
- Wörter direkt in allen Windows Anwendungen nachschlagen - durch Pop-up-Funktion;
- Bequeme Navigation durch Lesezeichen und Suchverlauf-Speicherung.

Alle MultiLex 4.0 - Wörterbücher sind untereinander kombinierbar. Die Suche kann sowohl in einem als auch in mehreren Wörterbüchern gleichzeitig durchgeführt werden.

Für Fachleute aus Wissenschaft und Praxis genauso unentbehrlich wie für Übersetzer und Studenten.