Der einsame Maulbeerbaum - Dut Ağacı Yalnız
Zweisprachige Ausgabe. Deutsch-Türkisch
Seiten
2015
Fischer, Karin (Verlag)
978-3-8422-4317-0 (ISBN)
Fischer, Karin (Verlag)
978-3-8422-4317-0 (ISBN)
- Titel ist leider vergriffen;
keine Neuauflage - Artikel merken
Es gab dich
Es gab mich
Und den Maulbeerbaum
Ich glaube
Es gab auch andere
Denen ich vertraute
Deren Namen ich vergaß
Auf die ich hoffte
Schaumschläger
Maulhelden
Weg waren sie, ohne je da zu sein
Der Baum gab keine Maulbeeren
Dich gab es nicht
Ich blieb bei dir
Der Maulbeerbaum allein
Bir sen vardin
Bir de ben
Bir de dut agaci
Sanirim
Tutundugumuz
Birileri daha vardi
Adini unuttuklarim
Umutlandiklarim
Sabun köpükleri
Minare gölgeleri
Yittiler hiç olmadan
Dut vermez oldu
Sen gelmez oldun
Ben sende kaldim
Dut agaci yalniz
Es gab mich
Und den Maulbeerbaum
Ich glaube
Es gab auch andere
Denen ich vertraute
Deren Namen ich vergaß
Auf die ich hoffte
Schaumschläger
Maulhelden
Weg waren sie, ohne je da zu sein
Der Baum gab keine Maulbeeren
Dich gab es nicht
Ich blieb bei dir
Der Maulbeerbaum allein
Bir sen vardin
Bir de ben
Bir de dut agaci
Sanirim
Tutundugumuz
Birileri daha vardi
Adini unuttuklarim
Umutlandiklarim
Sabun köpükleri
Minare gölgeleri
Yittiler hiç olmadan
Dut vermez oldu
Sen gelmez oldun
Ben sende kaldim
Dut agaci yalniz
Kamil Uzun, geb. 1964 in Bingöl-Hasköy (Türkei), kurdischer Abstammung. Lebt seit Ende 1989 in Deutschland. Staatlich anerkannter Erzieher, Leiter einer Kindertagesstätte. Ausbildung als interkultureller Konfliktberater. Wohnt in Offenbach/Main. Weitere Gedichtbände von Kamil Uzun im deutschen lyrik verlag (dlv): 'Es blutet das Kopftuch meiner Mutter. Annemin Basörtüsü Kanamis' und 'Herbstblues · güz hüznu' (edition anthrazit)
| Erscheint lt. Verlag | 3.8.2015 |
|---|---|
| Reihe/Serie | deutscher lyrik verlag | Edition anthrazit im deutschen lyrik verlag |
| Übersetzer | Nilüfer Yalaz |
| Verlagsort | Aachen |
| Sprache | deutsch; türkisch |
| Maße | 135 x 205 mm |
| Gewicht | 80 g |
| Einbandart | Paperback |
| Themenwelt | Literatur ► Lyrik / Dramatik ► Lyrik / Gedichte |
| Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Sprachwissenschaft | |
| Schlagworte | B • deutscher lyrik verlag • Deutschsprachige Literatur 21. Jahrhundert • Deutsch-Türkisch • DLV • edition anthrazit • Gedichte • Kurden • Lyrik • Türkei • Zweisprachig |
| ISBN-10 | 3-8422-4317-0 / 3842243170 |
| ISBN-13 | 978-3-8422-4317-0 / 9783842243170 |
| Zustand | Neuware |
| Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
Mehr entdecken
aus dem Bereich
aus dem Bereich
Deutsche Gedichte aus zwölf Jahrhunderten
Buch | Hardcover (2023)
C.H.Beck (Verlag)
28,00 €
