Remake | Premake (eBook)

INHALT 5
Dank 9
RemakePremake. Einleitung 11
Can’t Stop the Remakes 14
Remakebegriff 20
Doing History: Rückkopplung, Nachträglichkeit, Preposterous Reading 27
Hypertextualität: RemakePremake 31
Doing Culture: Text/Kontext, kulturelle Negotiationen 34
Doing Gender: Performativität, Film, Remake 38
Unfinished Business 42
Filmkorpus 46
Remaking in Hollywood, 1896-2006 55
Remakes und Dupes im frühen Film 57
Remaking 1930/40 59
Remaking nach 1948 61
Remaking und die Hollywood Renaissance 68
Widescreen Goes Small Screen: Remakes und Videotechnik 72
Remaking 1990ff 76
Remakes in der Forschung 79
Remakelexika 80
Typologien, Taxonomien 84
Kultur- und filmwissenschaftliche Arbeiten 88
Doing Gender: Performativität, Film, Remake 95
Der Performative Turn in den Gender Studies 95
Performativität und Film 109
Repeat Performances: Remakes und Gender 112
I’ve Always Had a Queer Opinion of You. Unfinished Business und Nachträglichkeit in THE FRONT PAGE (1931) und HIS GIRL FRIDAY (1940) 115
HIS GIRL FRIDAY und THE FRONT PAGE 116
Fairytales: Konzepte von Homosexualität, 1920-1940 118
Hollywood, die Sissy und der Production Code 121
Sissies, Anarchisten und Men’s Rooms in THE FRONT PAGE 126
Die Fairy Bensinger 128
Der Anarchist Earl Williams 131
(Schwieger-)Mütter, Verlobte, Prostituierte 134
Liebe und Business 137
You Make Me Feel Like I’m the Bride. Heirat und Henker I 138
I’m a Newspaperman. Queering und Crossing in HIS GIRL FRIDAY 143
Der Production Code und die Entstehung der Screwball Comedy 144
What Kind of Language Is That! Code-Bending in HIS GIRL FRIDAY 147
The Same Old Act, Isn’t It? Gender-Performances in »HISMAN FRIDAY« 153
Hysterischer Text 160
Heirat und Henker II 163
Can this Marriage Be Saved? Remaking Remarriage in THE AWFUL TRUTH (1937) und LET’S DO IT AGAIN (1953) 165
Screwball Comedies und die Institution Ehe, 1920ff 166
Neue Ehemodelle und die Comedy of Remarriage 169
Die Wirtschaftskrise als Krise der Männlichkeit 173
Eheberatung I: How to Win and Hold a Husband 175
Happily Ever After? 179
Marriage Is a Beautiful Thing. THE AWFUL TRUTH über Ehe und Scheidung 187
Desperate Housewives: Die 50er Jahre und der Mythos des Domestic Bliss 191
Marriages at War 193
Eheberatung II: How to Stay Married Though Unhappy 197
Togetherness und The Paradox of the American Male 201
Rückschaufehler: Hollywoodremakes der 50er Jahre und die Screwball Comedy 205
LET’S DO IT (AGAIN). Love Companionship Goes Domestic Bliss 207
What Is »Normal« Married Love? Sexualität in der Ehe 211
How Much Do We Know about Men? Männlichkeitskrisen II 214
I Want a Man That I Know Will Be Home. Die Happy Housewife und der Playboy 218
Deckgeschichten 222
Was There Ever a Feathersville? 227
Die Ehe als Theater/das Theater der Ehe 230
Wifeliness as a Masquerade 233
PremakeRemake: Love Companionship versus Domestic Bliss 238
Boy, Girl, Boy, Girl. Kategorienkrisen, Genre Trouble und Passing in HOLIDAY INN (1942) und WHITE CHRISTMAS (1954) 243
HOLIDAY INN 244
WHITE CHRISTMAS 247
Familienähnlichkeiten: Genre und Remake 249
I’ll Capture Her Heart Singing/Dancing. Holiday Inn und das Dual Focus Narrative des Musicals 254
Boy Meets Boy: Vom Rivalen zum Male-Buddy-Team 258
There Were Never Such Devoted Sisters. Female Buddies 264
Fairies, Fathers, Families 266
Operation Waverly 271
Drag-Sisters: Camp, Kinship, Kategorienkrisen 274
Camp 277
Sisters in Distress 279
Kategorienkrisen 283
Mulvey, Musical, Male Hysteria. Exkurs 284
The Best Things Happen When You’re Dancing. Hollywoods Song-and Dance-Men 288
Male Hysteria 291
A Guy in the Eighth Row Can Kiss Marilyn Monroe. Hollywoods Technologies of Gender, 1950ff 293
This Is the Army. Die Armee als Männlichkeitsspektakel 296
Schlussbetrachtung 301
Filmverzeichnis 307
Literaturverzeichnis 319
Abbildungsnachweis 353