Kompostfranzi

Simona Smatana, geboren 1988, ist eine slowakische Illustratorin, Autorin und Imkerin. Nach Abschluss ihres Studiums in England und Schottland kehrte sie in ihre Heimatstadt Trnava zurück, wo sie mit ihrem Mann und ihrem Hund Emil lebt. Ihre Bücher wurden bisher in zehn Ländern veröffentlicht. Sie liebt dicke Gemüsesuppen, alte tschechische Filme und warme Herbsttage. Wenn sie nicht gerade zeichnet, kann man sie bei ihren Bienen antreffen. Sie wandert gerne, mag das Erkunden fremder Städte und findet Schönheit in gewöhnlichen Dingen.

Michael Stavarič, geboren 1972 in Brno, lebt als freier Schriftsteller, Übersetzer und Dozent in Wien. Er wäre früher gerne Meeresbiologe geworden, jetzt schreibt er Kinderbücher, Romane, Theaterstücke und Gedichte, interessiert sich aber noch immer für Fauna und Flora.

»Ergänzt mit Sachinformationen und allem Wissenswerten über Komposthaufen, setzt "Kompostfranzi" einer gerne übersehenen Tierart ein in erdigen Farben gehaltenes, kleines Bilderbuchdenkmal und schärft den kindlichen Blick auf eine schützenswerte Umwelt.«
Ralf Schweikart, Buchkultur

»In diesem schönen Bilderbuch kann man Franzi in die Untiefen des Komposthaufens folgen und entdeckt viele Tiere und ihre Aufgaben. [...] auch für Nicht-Gartenbesitzer spannend!«
Tiroler Tageszeitung

»Smatana vermenschlicht die Tiere, zeigt aber so die herausragenden Fähigkeiten. Sie hat eine klare Bildsprache, reduziert das Hintergrundgeschehen. Gleichzeitig ist ihre Farbgebung, ihre Illustrationsart künstlerisch.«
Kinderbibliothek, kinderbibliothek.blogspot.com

Ganz hinten, in einer der verborgeneren Ecken des Gartens, befindet sich ein Komposthaufen, und dort, unter all den Eier- und Apfelschalen, hat sich jemand in der neuen und duftenden Erde sein Zuhause gegraben, ein sehr kleines Lebewesen freilich. Es heißt Franzi.