Wie ein unsichtbares Band

Inés Garland arbeitet als Journalistin, Übersetzerin, Autorin von Büchern und Drehbüchern und leitet Schreibwerkstätten. Viele Jahre schlummerten ihre Texte in der Schublade, bis sie sich entschloss, sie einer größeren Öffentlichkeit zu präsentieren. Ihre Texte gewannen auf Anhieb mehrere Auszeichnungen.

Wunderschön und traurig-bitter zugleich. Leporello ('2013 Die besten Bücher'), Dezember 2013

»Klug, verstörend, poetisch.«

Ina Hochreuther, Stuttgarter Zeitung, 7.12.2013



»Wunderschön und traurig-bitter zugleich.«

Leporello (›2013 Die besten Bücher‹), Dezember 2013



»Eine junge Frau erinnert sich in wunderschönen literarischen Bildern an den Sommer ihrer Kindheit.«

Hilde Elisabeth Menzel, Süddeutsche Zeitung (Weihnachtstipps), 13.12.2013



»Diese wunderschöne Liebesgeschichte wurde zu Recht 2010 zum besten Jugendbuch Argentiniens gewählt.«

Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW (ajum) Nordrhein-Westfahlen, 1.4.2013



»Klar ist Inés Garlands Sprache, frisch und zupackend. So einfühlsam, intelligent und genau beobachtend wie Alma selbst.«

Sylvia Schwab, Deutschlandradio Kultur, 31.7.2013



»Dieser sensibel erzählte Jugendroman geht weit über eine Liebesgeschichte hinaus, denn er wird vor dem Hintergrund der argentinischen Militärdiktatur erzählt.«

HilLa – Zeitschrift der Buchhandlung Hiberath & Lange, Mühlheim, Sommer 2013



»Ein Buch, das den in der argentinischen Militärdiktatur verschleppten Menschen und ihren geraubten Kindern ein Denkmal setzt.«

Dagmar Weingartner, bn.bibliotheksnachrichten, 3/2013



»Ein brisantes, hochbedeutsames politisches Buch, das aufwühlt und anklagt […]. Inés Garland erzählt ihre Geschichte ruhig, fast unterkühlt, mit sehr poetischen Passagen, die großartig übersetzt sind.«

Astrid van Nahl, Alliteratus, Mai 2013