Auflauf im Zoo

James Krüss (1926-97), geb. in Helgoland, entschloss sich nach einem Lehrerstudium, Autor zu werden. Gefördert von Erich Kästner, lebte er lange in München, bevor seinen neuen Lebensmittelpunkt auf einer anderen Insel fand, Gran Canaria. Er hat zahlreiche Kinderbücher, Geschichten, Romane und vor allem immer wieder Gedichte geschrieben. Viele davon wurden Vorlagen für Bilderbücher. 1968 wurde James Krüss für sein Gesamtwerk mit der weltweit höchsten Auszeichnung für Kinder- und Jugendbücher bedacht, mit der Hans-Christian-Andersen-Medaille.

Annette Swoboda, geb. 1961, malte ihr erstes Bilderbuch mit neun Jahren. Sie hatte so viel Spaß dabei, dass der Wunsch entstand, mehr davon zu machen. Sie studierte Kunst in Frankreich und Grafik-Design in Mannheim und war viel auf Reisen. Aber nach wie vor ist für sie das Spannendste, Sprache und Fantasie in Bilder zu übersetzten.

"Auflauf im Zoo ist mit wunderschönen , farbenprächtigen und lustigen Illustrationen von Annette Swoboda versehen. Ein tolles Vorlesebuch für die Kleinen, das auch zum Gucken viel zu bieten hat." Renate Pinzke, Hamburger Morgenpost, 16.07.2015 "Die Kinderbuch-Illustratorin Annette Swoboda hat die kindlich-komischen Reime mit vielen bunten, lustig drein schauenden Zootieren in satten Farben verziert. So macht das Vorlesen und Auswendiglernen richtig Spaß" Stuttgarter Zeitung, 16.06.2015 "Der Reimeklassiker von James Krüss erhält durch die großartigen Illustrationen von Annette Swoboda ganz neuen Schwung. Selten hat man eine so bunte Versammlung der verschiedensten Tiere gesehen, die auch alle einzeln Stoff für Fragen und eigene Geschichten bieten." Stiftung Lesen

"Auflauf im Zoo ist mit wunderschönen, farbenprächtigen und lustigen Illustrationen von Annette Swoboda versehen. Ein tolles Vorlesebuch für die Kleinen, das auch zum Gucken viel zu bieten hat." Renate Pinzke, Hamburger Morgenpost, 16.07.2015


"Die Kinderbuch-Illustratorin Annette Swoboda hat die kindlich-komischen Reime mit vielen bunten, lustig drein schauenden Zootieren in satten Farben verziert. So macht das Vorlesen und Auswendiglernen richtig Spaß" Stuttgarter Zeitung, 16.06.2015



"Der Reimeklassiker von James Krüss erhält durch die großartigen Illustrationen von Annette Swoboda ganz neuen Schwung. Selten hat man eine so bunte Versammlung der verschiedensten Tiere gesehen, die auch alle einzeln Stoff für Fragen und eigene Geschichten bieten." Stiftung Lesen