Arzneibuch der Chinesischen Medizin

Aus dem Chinesischen übersetzt, erweitert und kommentiert von Mag.-pharm. Erich A. Stöger, Laufen
Mit makroskopischen und mikroskopischen Zeichnungen der Drogencharakteristika nach Lou Zhicen (verst.), Zhao Dawen und Shen Yuan und einer Einführung in die chinesische Medizin von Fritz Friedl.

Dieses Werk schließt für einen größeren Kreis von Apothekern und Ärzten eine Lücke, die seit der Verwendung chinesischer Kräuter zur Behandlung von Patienten im deutschsprachigen Raum bestanden hat und bislang nur behelfsmäßig mit fremdsprachigen Fachwerken ausgefüllt werden konnte. Zugleich stellt dieses Werk auch einen wichtigen Baustein im Fundament des Therapiesystems der chinesischen Medizin im deutschsprachigen Raum dar, denn nur mit Hilfe von Kräutermonographien modernen Standards wird es möglich sein, der traditionellen Chinesischen Arzneitherapie jene Wissenschaftlichkeit zu verleihen, die in unseren Breiten einigermaßen Gewähr dafür bietet, eine Heilmethode nicht an den Rand der Metaphysik abgedrängt sehen zu müssen.

Aus dem Inhalt:
- Einführung in die Chinesische Medizin - 330 Drogenmonographien - Pharmazeutische Verarbeitungshinweise - Allgemeine Methoden - Reagenzienverzeichnis - Literaturverzeichnis - Gesamtregister - Verzeichnis der Chinesischen Drogennamen - Synonymaverzeichnis nach Porkert