Kleines Lexikon intimer Städte

Buch | Hardcover
416 Seiten
2016
Insel Verlag
978-3-458-17679-4 (ISBN)

Lese- und Medienproben

Kleines Lexikon intimer Städte - Juri Andruchowytsch
24,00 inkl. MwSt
Juri Andruchowytsch, »der poetische Landvermesser« (FAZ) aus der Unruhezone Ukraine, hat viel Zeit investiert, um sich mit fremden Städten anzufreunden, die ihm Schutz und Ruhe gewähren sollten. In manchen ist er eine Weile hängengeblieben. Andere wurden zu Lebensstationen: »München beginnt gleich hinter Moskau, das Alphabet harmoniert mit der Zeit« – denn München war die erste deutsche Stadt, die der junge Autor aus der untergehenden Sowjetunion besuchte, um ganz in der Nähe, am Starnberger See, seine Moscoviada zu schreiben.

Diamantenläden statt Zimtläden – eine Gasse in Antwerpen, chimärisch, als wäre sie von Bruno Schulz erfunden. Soziologie der Straßenmusik in Berlin. Mit Andrzej Stasiuk im hundertgeschossigen InterContinental in Bukarest. Zu Besuch im tragischen Museum in Charkiw. Unterwegs durch verlassene Gärten in Detroit. Novi Sad. Odessa. Paris. Prag. Stuttgart. Toronto. Ushgorod. Venedig. Ein Alphabet der 44 Städte auf drei Kontinenten.

In diesem originellen Reisebrevier verquickt Andruchowytsch Herzensgeschichten mit politischer Polemik, Klischee mit Epiphanie, die Anekdote mit Romanentwürfen. Doch wie dieser Stadtnomade seinen Blick schult, um im unscheinbaren Detail ein Gefühl für das große Ganze zu entwickeln, macht Lust darauf, es ihm gleichzutun.

Juri Andruchowytsch, geboren 1960 in Iwano-Frankiwsk/Westukraine, dem früheren galizischen Stanislau, studierte Journalistik und begann als Lyriker. Exotische Vögel und Pflanzen (1991; mit einem Zusatz "Indien" 1997). Dt. u.d.T. Spurensuche im Juli. Reichelsheim 1995. Übersetzungen aus dem Russischen, Polnischen, Englischen und Deutschen. 1985 Mitbegründer der legendären literarischen Performance-Gruppe Bu-Ba-Bu (Burlesk-Balagan-Buffonada). Mit seinen drei Romanen Rekreacij (1992), Moskoviada (1993), Perverzija (1999), die ins Polnische und Russische übersetzte wurden, ist er unfreiwillig zum Klassiker der ukrainischen Gegenwartsliteratur geworden. 2000 erschien in Polen Mein Europa (mit Andrzej Stasiuk), Ergebnis einer gemeinsamen Reise durch den unbekannten europäischen Osten. Die deutsche Übersetzung erschien im Mai 2004 in der edition suhrkamp. Andruchowytsch wurde mit dem Sonderpreis des Erich-Maria-Remarque-Friedenspreises 2005 der Stadt Osnabrück ausgezeichnet. Der Schriftsteller vermittle mit seinen brillanten Essays einen wichtigen Beitrag zur Entdeckung einer nahezu unbekannten Region im erweiterten Europa, hieß es in der Begründung. Der Leipziger Buchpreis zur Europäischen Völkerverständigung 2006 wurde Juri Andruchowytsch im März 2006 anlässlich der Eröffnung der Leipziger Buchmesse verliehen.

»Die Lektüre gleicht einer Entdeckungsreise.« Judith Leister Neue Zürcher Zeitung 20161126

»Die Lektüre gleicht einer Entdeckungsreise.«

»Das ABC dieser Städte ist so individuell wie lehrreich und unterhaltsam.«

»Dem Autor gelingt es, im ganz subjektiven, also ›intimen‹ Erlebnis unversehens die objektivsten, treffendsten Einsichten über die Stadt freizulegen.«

»Andruchowytsch ist ein Autor, mit dem man gerne auf Abwege gerät ... In diesem Städtelexikon erfährt man mehr über den Autor als über die bereisten Orte. Das ist gut so – nicht zuletzt wegen wunderbarer Lach- und Sachgeschichten aus dem Leben eines Schriftstellers.«

»So herrlich vielseitig und besonders, so spitz und lakonisch, so locker plaudernd und intim berührend hat sich wohl noch niemand an seine Städtereisen erinnert.«

Erscheinungsdatum
Übersetzer Sabine Stöhr
Verlagsort Berlin
Sprache deutsch
Original-Titel Keksykon intymnych mist
Maße 134 x 205 mm
Gewicht 481 g
Einbandart gebunden
Themenwelt Literatur Romane / Erzählungen
Reisen Reiseberichte Welt / Arktis / Antarktis
Schlagworte Detroit • Odessa • Reisebrevier • Städteporträts • Stadt (Motiv in d. bild. Kunst/Literatur) • Städteporträts • Stuttgart
ISBN-10 3-458-17679-9 / 3458176799
ISBN-13 978-3-458-17679-4 / 9783458176794
Zustand Neuware
Haben Sie eine Frage zum Produkt?
Mehr entdecken
aus dem Bereich
die Reise der Belgica in die dunkle antarktische Nacht

von Julian Sancton

Buch | Softcover (2023)
Piper (Verlag)
18,00