Pequeño Diccionario de Falsos Amigos - Nadja Prinz

Blick ins Buch

Pequeño Diccionario de Falsos Amigos (eBook)

Reclam premium Sprachtraining

Nadja Prinz (Autor)

eBook Download: EPUB

2015 | 2. Auflage
151 Seiten
Reclam Verlag
978-3-15-960770-2 (ISBN)

Lese- und Medienproben

Ebook-Leseprobe (EPUB)

"Falsos Amigos" – Falsche Freunde – sind Wörter aus zwei verschiedenen Sprachen, die gleich oder ähnlich klingen (oder geschrieben werden), aber ganz unterschiedliche Bedeutungen haben. Beispiele dafür sind im Spanischen "la carta", keineswegs die (Post-)Karte, "el compás", dessen Hauptbedeutung nicht ›Kompass‹ ist, oder "el mantel" – der kein Mantel ist.
Dieses kleine Wörterbuch hilft dabei, sich vor falschen Freunden zu schützen. In einem sehr nützlichen Anhang sind Wörter zusammengestellt, die im Spanischen anders betont werden ("anónimo") oder ein anderes grammatisches Geschlecht haben ("el tomate") als im Deutschen.

• "Falsos Amigos" erkennen und vermeiden lernen
• Alphabetisch angeordnet für schnelles, gezieltes Nachschlagen
• Mit Beispielsätzen zum besseren Einprägen und Unterscheiden

Einleitung
Zeichen und Abkürzungen

Falsos Amigos A–Z

Anhang 1
Deutsche und spanische Wörter mit unterschiedlicher Betonung
Anhang 2
Deutsche und spanische Wörter mit unterschiedlichem Artikelgebrauch

Register der spanischen Stichwörter

Erscheint lt. Verlag	19.5.2015
Reihe/Serie	Reclam premium Sprachtraining
Reihe/Serie	Reclams Rote Reihe – Fremdsprachentexte
Verlagsort	Ditzingen
Sprache	deutsch; spanisch
Themenwelt	Schulbuch / Wörterbuch ► Erwachsenenbildung
	Geisteswissenschaften
	Sozialwissenschaften ► Pädagogik ► Erwachsenenbildung
Schlagworte	Buch Spanisch lernen • falsche Freunde • Fremdsprache • Grundlagen Spanisch • Hilfe Falsche Freunde Spanisch • Lernhilfe Spanisch • Lexikon • Reclams Rote Reihe • Reclams Rote Reihe Spanisch • Selbststudium • Spanisch • Spanisch Crashkurs • Spanisch Grundkurs • Spanisch Gymnasium • Spanisch Schüler • Spanisch Studium • Spanisch Übungsaufgaben • Sprachkompetenz • Sprachtraining • Sprachtraining Spanisch • Wörterbuch
ISBN-10	3-15-960770-4 / 3159607704
ISBN-13	978-3-15-960770-2 / 9783159607702

Haben Sie eine Frage zum Produkt?

EPUB (Wasserzeichen)
Größe: 1,0 MB

DRM: Digitales Wasserzeichen
Dieses eBook enthält ein digitales Wasserzeichen und ist damit für Sie personalisiert. Bei einer missbräuchlichen Weitergabe des eBooks an Dritte ist eine Rückverfolgung an die Quelle möglich.

Dateiformat: EPUB (Electronic Publication)
EPUB ist ein offener Standard für eBooks und eignet sich besonders zur Darstellung von Belletristik und Sachbüchern. Der Fließtext wird dynamisch an die Display- und Schriftgröße angepasst. Auch für mobile Lesegeräte ist EPUB daher gut geeignet.

Systemvoraussetzungen:
PC/Mac: Mit einem PC oder Mac können Sie dieses eBook lesen. Sie benötigen dafür die kostenlose Software Adobe Digital Editions.
eReader: Dieses eBook kann mit (fast) allen eBook-Readern gelesen werden. Mit dem amazon-Kindle ist es aber nicht kompatibel.
Smartphone/Tablet: Egal ob Apple oder Android, dieses eBook können Sie lesen. Sie benötigen dafür eine kostenlose App.
Geräteliste und zusätzliche Hinweise

Buying eBooks from abroad
For tax law reasons we can sell eBooks just within Germany and Switzerland. Regrettably we cannot fulfill eBook-orders from other countries.